Legal notice

Site publisher

MyLittleCockpit is a software product operated and published by ARCHIPRATIQUE, a simplified joint-stock company (SAS), registered at 4 Rue Pasteur, 59290 Wasquehal, France (SIREN 792 112 802).

ARCHIPRATIQUE
4 Rue Pasteur, 59290 Wasquehal, France
Phone: 09 54 97 54 45
Email: contact@mylittlecockpit.com

Terms of use

User comfort

This site is offered using modern web technologies for a comfortable experience and a clear interface. We recommend using an up-to-date browser such as Safari, Firefox or Google Chrome.

Reliability of information and liability

The Publisher uses all reasonable means available to ensure reliable information and updates on its websites.

However, errors or omissions may occur. Users should verify the accuracy of information with the Publisher and report any site changes they consider useful. The Publisher cannot be held liable for how this information is used, or for any direct or indirect damage arising from it.

Any downloaded content is obtained at the user’s own risk and under the user’s sole responsibility. Accordingly, the Publisher cannot be held liable for any damage to the user’s computer or any loss of data resulting from a download.

Hyperlinks

MyLittleCockpit may include links to other websites or resources available on the Internet. The Publisher has no means of controlling sites connected to its websites.

The Publisher does not warrant the availability of such external sites or sources, and cannot be held liable for any damage of any kind resulting from their content — including information, products or services they offer — or from any use made of them. Risks related to that use fall entirely on the user, who must comply with those sites’ terms of use.

Users, subscribers and visitors may not place a hyperlink to this site without the Publisher’s prior express authorisation. Requests may be sent by email via the contact details on this site. The Publisher reserves the right to accept or refuse a hyperlink without having to justify its decision.

Services provided

MyLittleCockpit presents information about the software product and related services. The Publisher endeavours to provide information that is as accurate as possible. Information on the site is not exhaustive and images are non-contractual.

Information is provided subject to changes made since it was published online. All information on the site is indicative and may change without notice.

Intellectual property

All content on this site — including, without limitation, graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, GIFs and icons, as well as their layout — is the exclusive property of the company, except for trademarks, logos or content belonging to partner companies or other authors.

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, even partial, of these elements is strictly prohibited without the Publisher’s express written consent. Such representation or reproduction constitutes an infringement punishable under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code and may give rise to civil and criminal liability.

Personal data

As a general rule, you are not required to provide personal data when browsing MyLittleCockpit.

However, for certain services you may be asked to provide data such as your name, role, company name, email address and phone number — for example when completing a contact form.

You may refuse to provide personal data by not completing the form. In that case, you will not be able to use the related services, including requesting information about our company or receiving newsletters.

We may also collect certain information automatically during browsing, including site usage data (areas visited and services accessed), IP address, browser type and access times.

Commercial use and prospecting

Personal data collected via contact forms on this site (first name, last name, role, company, email address, phone number) may be used by ARCHIPRATIQUE for commercial prospecting and communications relating to its services.

These data are processed on the basis of the Publisher’s legitimate interest, in accordance with Article 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation (GDPR). They will never be sold, rented or transferred to third parties for their own marketing purposes.

You may object at any time to the processing of your data for commercial prospecting by emailing: contact@mylittlecockpit.com

Disputes

These site terms are governed by French law. Any dispute arising from their interpretation or performance shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts where the company’s registered office is located. French is the reference language for settling any dispute.

Privacy policy

The privacy of MyLittleCockpit visitors is very important to us, and we are committed to protecting it. This policy explains what we do with your personal information. You may contact our DPO by email.

Definitions

Publisher: ARCHIPRATIQUE, a simplified joint-stock company (SAS) with share capital of €7,500.00, whose registered office is located at 4 Rue Pasteur, 59290 Wasquehal, registered with the Lille Métropole Trade and Companies Register under number 792 112 802.

Site: all websites, web pages and online services offered by the Publisher under MyLittleCockpit.

User: any person using the Site and its services.

Nature of data collected

In connection with use of the Site, the Publisher may collect the following categories of data about Users:

• Civil status, identity and identification data
• Personal life data (lifestyle, family situation… excluding sensitive data)
• Professional life data (CV, education, professional training, distinctions…)
• Economic and financial information (income, financial or tax situation…), where relevant
• Connection data (IP addresses, event logs…)

Retention, anonymisation and deletion

Personal information we process for any purpose is not kept longer than necessary for that purpose.

We retain personal data for the period strictly necessary to achieve the purposes described in this privacy policy. Beyond that period, data will be anonymised and kept solely for statistical purposes and will not be exploited in any other way.

Data portability: the Publisher undertakes to return all data concerning you upon simple request, in an open and readily reusable format.

Deletion on request: you may request deletion of your data at any time by emailing the Publisher or using the Contact page. Email: contact@mylittlecockpit.com

Security

We undertake to implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risks of accidental, unauthorised or unlawful access, disclosure, alteration, loss or destruction of your personal data.

If we become aware of unlawful access to personal data stored on our servers or those of our providers, or of unauthorised access resulting in the risks identified above, we undertake to:

• Notify you of the incident as soon as possible
• Examine the causes of the incident and inform you
• Take reasonable measures to mitigate negative effects and harm that may result from the incident

These notification commitments shall not be construed as an admission of fault or liability regarding the incident. The Site may contain hyperlinks to third-party websites; we have no control over those sites and are not responsible for their privacy policies or practices.

Changes to this privacy policy

We may update this policy by publishing a new version on the Site. We undertake to inform you of any material change and not to substantially lower the level of protection of your data without informing you and obtaining your consent where required.

Please check this page regularly to stay informed of any changes.

Governing law and remedies

This privacy policy and your use of the Site are governed by the laws of France, including French Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978. Choice of law does not affect your rights as a consumer under the law of your place of residence.

If you are a consumer, you and we agree to the non-exclusive jurisdiction of the French courts, meaning you may bring an action in France or in the EU country where you live. If you are a professional, any action against us must be brought before a court in France.

In the event of a dispute, the parties will seek an amicable solution before any legal action. Failing that, disputes relating to the validity, interpretation and/or performance of this privacy policy shall be brought before the French courts, even in the event of multiple defendants or third-party claims.